Orð koma í orða stað. Um sagnorðið fokka og nafnorðið fokk

نویسندگان

چکیده

The article discusses the words fokka (verb) and fokk (noun) in Icelandic. These have a dual origin language. On one hand, verb was probably first borrowed from older Danish or Low German already 17th century, noun later derived it. other much more recent loanword, E. fuck (verb, noun, exclamation), took same form language, both writing pronunciation. This happened even though Icelandic phonotactics phonology require short vowel English such as butter, hut, luck, etc. to be represented by Icel. phoneme /ö/, surfacing [œ], when enter language loanwords are pronounced with an accent. However, fucking, which started appearing newspapers magazines around 1970, almost always spelt differently than expected, i.e., [ɔ] fokk, fokking, not [œ] *fökk, *fökking. reason is that certain extent, terms of semantics, use partly pronunciation, occupied position new were expected take words, fairly low valued, belonging linguistic register relatively rare, judging texts been examined, gave words. accompanied pressure popular culture, young people supported high international social media. their history over past centuries, meaning, usage semantic development, compares them newer who place, examples taken show what met old ones.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

"KOMA" - Das Konzept einer Fortbildung

Mit der Einführung neuer Lehrpläne in Sachsen kam es auch im Fach Informatik an Mittelschulen und Gymnasien zu einer inhaltlichen Neuorientierung. Um daraus erwachsenden Anforderungen an den Unterricht gerecht zu werden, sind umfangreiche Fortbildungen unerlässlich. Der Beitrag will am Beispiel von bereits mehrfach erfolgreich durchgeführten Veranstaltungen zur Modellierung in der Sekundarstufe...

متن کامل

Wilf-Classification of Mesh Patterns of Short Length

This B.Sc. project deals with mesh pattern avoidance in permutations. A mesh pattern is a pair p = (τ,R), where τ is a permutation in Sk and R ⊆ J0, kK × J0, kK. The elements of R denote lled boxes in a mesh pattern. For a permutation π to contain a mesh pattern, it has to contain the underlying classical pattern τ , and no points in π can be located in the shaded boxes. In this paper we begin ...

متن کامل

Optimal Policy in OG Models

In the present paper general stationary overlapping generations economies with many commodities in every period and many different consumers in every generation are considered. A government maximizes a utilitarian social welfare function, which is the sum of weighted averages of utilities for generations, through fiscal policy, i.e., monetary transfers and taxes. Situations both with and withou...

متن کامل

Improving Players‘ Control over the Neurosky Brain-computer Interface

In mid-2009, NeuroSky released the first consumer brain-computer interface (BCI). MindGames, since that time, has been developing games which players control with their powers of concentration and relaxation via consumer brain-computer interfaces. At present, all users of these novel interfaces are inexperienced, and have trouble controlling them. Therefore MindGames would like to develop a met...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Orð og tunga

سال: 2023

ISSN: ['1022-4610', '2547-7218']

DOI: https://doi.org/10.33112/ordogtunga.25.4